Prevod od "vama da" do Srpski


Kako koristiti "vama da" u rečenicama:

Rekel sem vama, da se ne vmešavajta.
Rekao sam vam da se ne mešate.
Svetujem vama, da bosta na njem.
Саветујем вам да будете на њему.
Scout, rekel sem vama, da pustita tiste ubožce na miru.
Skaut, rekoh tebi i Džemu da pustite te jadne ljude na miru.
Rekel sem vama, da nehajta s to prekleto igro!
REKAO SAM VAM DA ZAJEBETE TU IGRU!
Moral se bom preseliti k vama, da postanemo pravi prijateljčki!
Preseliti se kod vas. Da postanemo prijani. Kopèate?
Cepca, rekel sem vama, da želim gledati hokejsko tekmo.
Moroni, rekao sam vam da žurim da gledam hokej.
Pohitite tamle, rekel sem vama, da mora biti sredina trdna.
Požurite. Rekao sam vam da èvrsto držite sredinu.
Dajta, no, rekla sem vama, da mi ni treba ničesar kupiti.
Ma dajte, rekla sam vam da ne morate ništa da mi kupujete.
In zagotavljam vama, da ni Peter Lyman.
I najsigurnije to nije Peter Lyman.
Predlagam vama, da sta do takrat že daleč.
Predlažem da obojica odete do tada.
Toda obljubim vama, da ne bosta razočarani.
Ali obećavam vam, nećete biti razočarane.
Pravim vama, da so se stvari spremenile.
Kažem ti, sada je sve drukèije.
Povedal sem vama, da me je mučila preganjavica.
REKAO SAM TI, BIO SAM PARANOIÈAN. OBUCI SE.
Predlagam vama, da se pridružita programu za zaščito prič.
Predlažem da uðete u program za zaštitu svjedoka. Što?
Ne, midva bi se morala zahvaliti vama, da nista odšla, ko sva z Nickom začela vpiti drug na drugega.
Oh, molim te, mi treba da se zahvalimo tebi što nisi otišla, kada smo Nik i ja poèeli da se deremo.
Povedal sem vama, da sem hodil na ure risanja.
Rekao sam vam da sam pohadao kurs dizajna.
Povedal sem vama, da mi je žal.
Rekao sam vam... Žao mi je. -Žao?
Rečem vama, da bo tole glavna popestritev vseh zabav.
Kažem ti, ovo æe biti prava fora na svim zabavama.
Glejta, povedal sem vama, da ni ničesar tukaj.
Gledajte... Rekao sam vam da ovde nema nièega.
Rekel sem vama, da se ne zajebavajta s temi ljudmi.
Рекао сам вам, не зајебавајте се са тим људима.
Rekel sem vama, da se nočem tepsti.
Rekao sam vam da ne želim tuèu.
Povem vama, da jo je bilo dosti bolj zabavno vzeti ven in se igrati z njo.
Ali da vam kažem, mnogo je zabavnije izvaditi i igrati se time.
Povedala sem vama, da tu ni nikogar, ki bi vama lahko pomagal.
Rekla sam vam, ovde vam niko ne može pomoæi.
Zaupam vama, da bosta izpolnila svoj del obljube.
Верујем да ћете испунити свој део погодбе.
In obljubim vama, da se bo Walter vrnil.
I obeæavam vam da æe nam se Walter vratiti.
Klaus, Marcel, hvala vama, da sta prišla.
Клаусе, Марселе, хвала вам што сте дошли.
Naročil sem vama, da jih naložita v sef.
Šta koji... rekoh vam da utovarite te lešnike u sef.
Rekla sem vama, da morata biti pravočasna.
1815 01:23:03, 520 -- 01:23:04, 737 Dopustite mi da sredim ovo.
Vedno je bilo tako med vama, da sta se prepirala o svetu, ki ni bil nikoli ustvarjen za nas.
Vas dvojica ste oduvek takvi. Borite se za svet koji nikada i nije stvoren za nas.
Naročili so vama, da me pripeljeta živega, drugače bi bil že mrtev.
Rekli su ti da me dovedeš živog ili bih veæ bio mrtav.
Obljubiva vama, da vaju ne bova pustila tu.
Obeæavamo vam. Neæemo vas ostaviti ovde.
Povedal sem vama, da gre za težke primere.
Ljudi, rekao sam vam da su ovo teški sluèajevi.
Zagotavljam vama, da sta zdajle najbolj ogroženi vrsti.
Nisi bio ugroženija vrsta nego što si trenutno.
Vem, da se sliši veliko, toda jamčim vama, da za manj ne bosta dobila dobrega odvetnika.
Znam da to zvuèi kao velik iznos, ali garantujem vam da za manje neæete dobiti sposobnog advokata.
Rekla sem vama, da je to privatni ogled.
Rekla sam ti, ovo je lièni obilazak.
Pravim vama, da tisto ni kralj.
Ja ti kažem! To nije kralj.
Povedal sem vama, da je kralj Ecbert ponudil našega očeta kot žrtvovanje, zato bomo enako storili z njim.
Kralj Egbert je ponudio našeg oca kao žrtvu, i njega æemo ubiti.
0.92197799682617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?